手机浏览器扫描二维码访问
第6章 语言与文化（第1页）
正在敷面膜的尹秋完全没想到这个点儿会有人敲门。
考虑到自己目前跟徐远风水火不相容的状态，她自然而然地认为敲门的是阿依莎大婶。
“稍等一下，我马上来。”
尹秋怕吓到阿依莎大婶，手忙脚乱地撕掉面膜，然后才笑着打开门。
然后……看着门口的徐远风，笑容僵在了脸上。
“你来干什么？”
尹秋说这话的时候本意想表达的是对徐远风半夜敲她门的不解，可说出口之后却带了莫名的枪药味。
她本想解释，但又觉得有些多此一举，画蛇添足。
好在，徐远风处于工作状态，根本没心思在意这些。
“你对上海话了解多少？”
面对徐远风的问题，尹秋一愣。
“阿拉土生土长的上海宁，侬讲勒啊”
徐远风点了点头。
“那就好，那就好。”
这下尹秋更迷惑了，徐远风大半夜不睡觉，来质疑她的祖籍？
“上海话是不是也分为很多种？”
怕尹秋不理解，徐远风又补充道。
“我是说，今晚你同1201讲的，跟你平时和家里人说的，口音似乎不太一样？”
看着徐远风严肃的样子，尹秋立马反应过来。
这是工作状态的徐远风。
也是，除了因为工作，还有什么能让徐远风放下姿态，在他“自认没有错”的情况下，半夜来敲她的门？
尹秋微微叹了口气，但她也不是什么矫情的人，立马也耐心解释起来。
“是啊，即便都是上海话，也分为不同的发音。”
“你去网上随便找个方言翻译器听听，同样一句话，上海嘉定，上海平湖，上海桐乡……这些都不一样的。”
“是1201那边出什么状况了吗？我记得你不太喜欢上海话……”
尹秋的声音渐渐低了下去，徐远风也像是回忆起了什么。
曾经他刚到上海，初来乍到，总觉得自己来了这个地方，想要扎根这个地方，以后就会成为这个地方的人。未曾想到，还没等他大展宏图，一道无形的屏障就挡在了他面前——本地方言。
这个倒也不仅限于上海，基本全国各地，包括海外都是一样。
“上海本地人”和“在上海的人”，这两个概念并不能等价。
“本地人”是像尹秋这样土生土长，世世代代都在上海的人，而“在上海的人”就宽泛多了，其中尤其以上海开埠后的新移民最多。
语言只是一个最容易展现出来的表象，它实际上代表的是经济、思维方式等差异长期以来形成的不同观念和认知。
它代表了亲缘、继承以及文化。
徐远风知道本地人并不是有意排斥，可他本就敏感自卑的心，也的确因此而受伤窘迫过。
16年寒窗苦读，他一刻都不敢松懈，好不容易来到了罗马。
可这里，遍地都是出生就在罗马的人。
新网球王子之世界的舞台 [网王同人] 越前夫人是三星厨师 [网王同人] 未婚夫是前男友迹部 [综漫] 我卧底的组织吃枣药丸 魔功大成，你让我和你们讲道理？ [网王同人] 迹部家的神明小姐 [排球]永远仰望 晚修禁止逃课[无限] [排球少年]西谷同学求我移情别恋 拳击少女 出狱后离婚，我成医圣你后悔什么 穿成女配，但是万人迷 宁先生终于转正，秋小姐已等不及 聊聊世界杯那些事 春夜沦陷[京圈] 娇软美人穿成退婚女配后[八零] 暗恋那一天 [综漫] 越前君对我告白了 从灵气复苏开始邂逅 以好友之名[暗恋]
大佬她氪金种田
大佬她氪金种田简介emspemsp关于大佬她氪金种田别人种田赚钱氪金，我家女主氪金只为种田，别人男主霸道总裁，我家男主中二小奶狗。明知他故意在闹，她却放肆纵容任他笑。...
勇士教父
一个七年老勇密回到了2006年。这一年，闪电侠在迈阿密加冕为王，风之子掀起的跑轰风暴席卷联盟，黑曼巴露出最锋利的獠牙，狼王沉沦在明尼苏达的极寒中，小皇帝苦苦等待着登基的机会。这一年，旧时代在缓缓落幕，新时代在冉冉升起。这一年，勇士队仍旧是人们口中的笑柄。这一年，库里经历了人生中最黑暗的一个夏天。张瑜发誓，他要让世人看到一个金色的王朝！如果您喜欢勇士教父，别忘记分享给朋友...
我家娘子太娇柔
一句话简介1v1轻松小甜饼，可沙雕。片段朕觉得她有句话没说错。什么？你是个狐狸精。曲流晚！！！你知道了！会勾人的那种。萧亦乔凑近曲流晚的耳朵，压低了的嗓音该死的勾人PS曲流晚穿越后成了一只狐狸，还是一只成了精的被便宜老爹扔出去报恩，并在无意间绑定了一个坑货系统。曲流晚表示既然是只...
陆少，夫人又把您拉黑了！
陆少，夫人又把您拉黑了！简介emspemsp关于陆少，夫人又把您拉黑了！帝都霸主陆云琛竟然被一个乡下小丫头逼婚了！最初，他对她不屑一顾我们只是契约关系，你配不上我，别妄想我会爱上你！一群名门淑媛对她冷嘲热讽一无是处的乡下土包子凭什么当陆太太！谁知她不但精通医术，还是绘画天才钢琴大师神秘黑客多重身份分分钟爆马甲打脸柠檬精，渐渐俘获了冰山陆少的心。契约到期那天，她挥挥衣袖对他不理不睬大叔，要点脸别纠缠，我不喜欢老男人。宝宝我错了，是我配不上你！...
鬼手寒医
鬼手寒医简介emspemsp关于鬼手寒医医典传人慕青横扫都市，凭借高超医术，强悍武技，混得风生水起。败巫医，斗医闹，救病人，传医道，声名大振的同时，也俘获了无数美女的芳心。一针在手，天下我有。救人不惜，泡妞不止。...
兽世万人迷，甜欲魅魔她狂撩雄性
小魅魔莉莉娅本想去古代种田，却意外来到远古兽世。看着恶劣的环境短缺的食物极端的气候，莉莉娅懵了。为了住得安全点吃得好一点穿得舒服点，她浅浅撩了几位美男提高生活质量。等回过神来的时候，身后美男已然跟了一大群。温柔白羊傲娇红狼呆萌夜鹭腹黑森蚺直爽鲨鱼美男们能打能干，上得了厅堂下得了厨房，莉莉娅只需动...