笔趣馆

手机浏览器扫描二维码访问

第91部分(第1页)

六被俘

在第二个星期最后几天中的一天,马吕斯照常坐在他的木凳上,手里拿着一本书,打开已经两个钟点了,却一页还没有翻过。他忽然吃了一惊。在那小路的尽头一件大事发生了,白先生和他的女儿刚刚离开了他们的木凳,姑娘挽着她父亲的手臂,两个人一同朝着小路的中段,马吕斯所坐的地方,慢慢走来了。马吕斯连忙关上他的书,然后又把它打开,然后又强迫自己阅读,他浑身发抖。那团蓝光直向他这儿来了。“啊!我的上帝!”他想,“我再也来不及做出一个姿势了。”这时,那白发男人和姑娘向前走着。他仿佛觉得这事将延续一百年,同时又感到仅仅一秒钟就完了。“他们到这边来干什么?”他问自己,“怎么!她要经过这儿!她的脚会在这沙子上踩过去,会在这小径上,离我两步远的地方走过去!”他心慌意乱,多么希望自己是个奇美的男子,多么希望自己能有一个十字勋章。他听到他们软柔的脚步和有节奏的声音越来越近了。他想白先生一定瞪着一双生气的眼睛在望他。他想道:“这位先生难道要来找我的麻烦?”他把头低了下去;当他重新抬起头来时,他们已到了他身边。那姑娘走过去了,一边望着他一边走过去。她带一种若有所思的温和神情,专心地望着他,使马吕斯浑身打颤。他仿佛感到她在责备他这么多天不到她那边去,并且似乎在对他说:“我只好过来了。”马吕斯面对这双光辉四溢、深不可测的明眸,心慌目眩,竟愣在那儿。

他感到他脑子里燃起了一团烈焰。她居然来看他,多大的幸福啊!并且她又是怎样瞧着他的呵!她的面貌,比起他从前见到的显得更加灿烂了。她的美是由女性美和仙女美揉合而成的,是要使彼特拉克①歌唱、但丁拜倒的绝对之美。他好象已在碧空邀游了。同时他又感到事不凑巧,心里真是难过,因为他的靴子上有尘土。

毫无疑问他相信她一定也注视过他的靴子。

他用眼睛伴送着她,直到再也望不见她。随后,他象个疯子似的在公园里来回游荡。也许他曾多次独自大笑,大声说话。他在那些领孩子的保姆眼前显得如此心事重重,使她们每个人都认为他爱上了自己。

他跑出公园,希望能在街上碰到她。

他在奥德翁戏院的环廊下遇见了古费拉克,他说:“我请你吃晚饭。”他们去到卢梭店里,花了六法郎。马吕斯象饿鬼似的吃了一顿,给了跑堂棺六个苏,在吃甜食时,他对古费拉克说:“你读了报纸吗?奥德利?德?比拉弗②的那篇讲演棒极了!”

他已经爱到了神魂颠倒的地步。晚饭后,他又对古费拉克说:“我请你看戏。”他们走到圣马尔丹门去看弗雷德里克演《阿德雷客店》。马吕斯看得欢天喜地。他此时也比平常显得更为羞怯。他们走出戏院时,有个做帽子的女工正跨过一条水沟,他避而不瞧她的吊袜带,当时古费拉克却说:“我很乐意把这女人收入我的集子,”他听到这话感到非常恶心。

第二天,古费拉克请他到伏尔泰咖啡馆吃午饭。马吕斯去了,比前一晚吃得更多。他好象心有千千结,却又愉快非凡。仿佛他要抓住所有机会来扯①彼特拉克(Petrtque,1304—1374)文艺复兴时期杰出的意大利诗人。

②奥德利德比拉弗,当时夏郎德省极左派议员。

开嗓子狂笑。有人把一个不相关的外省人介绍给他,他竟一往情深地拥抱他。许多同学围挤在他们的桌子周围,大家谈了些关于由国家出钱收买到巴黎大学讲坛上乱说的傻话,接着又谈到多种字典和基什拉①诗律学中的错误和庇漏。马吕斯忽然打断大家的谈话大声吼道:“能弄到一个十字勋章,那才高兴呐!”

“这真滑稽!”古费拉克低声对让?勃鲁维尔说。

“不,”让?勃鲁维尔回答,“真严重。”确实严重。马吕斯正处在狂烈情感前期那震撼肺腑的阶段。这全是看了一眼的后果。当炸药已装好,引火线已备妥,那就再简单不过了。一望便是一粒火星。全完了,马吕斯爱上了一个女人。他的命运进入了未卜的远境。女性的那一瞥很象某些成套的齿轮,外表平和,力量却热不可当。人们每天平安无事地打她旁边走过,并不觉得会发生什么意外,有时甚至会忘掉身边这种东西。大家来来去去,胡思乱想说说笑笑,突然一下有人感到被夹住了,全完了,那齿轮把你挂住了,那一眼把你勾住了。它勾住了你,无论勾住你什么地方,怎样勾住你的,勾住你散淡的思想的一角也好,勾住你一 时的疏忽也好——你算是完了。你整个人将旋进去。一连串神秘莫测的力量制服了你。你挣扎,但毫无用处。人力已无能为力。你将从一个齿轮转到另一个齿轮,一层烦忧转到另一层烦忧,一场昔痛转到另一场昔痛,你的心灵,你的财富,你的未来,你的灵魂,而且,还得看你是落在一个性情凶恶的人手里还是落在一个心地高尚的人手里,你的一切将从这吓人的机器里出来时羞惭满面,不成人形,或是被这狂热感情改变得面目一新。

①基什拉《Quicherat; 1799—1884),法国哲学家,文字学家。

七U字谜

孤浊,远离一切事物,高傲,性格独立,热爱大自然,物质方面日常活动的窘迫,与世隔绝的生活,为洁身自好而进行的隐秘斗争,对天地万物的爱慕,这一切都使马吕斯容易被狂烈的感情所控制。他对父亲的崇拜已逐渐变成了一种宗教信仰,并且,和任何宗教信仰一样,已退藏在灵魂深处了,表层总还得有点什么,于是爱情便乘虚而入。

整整一个月的时间,马吕斯天天都去卢森堡公园。时间一到,什么也无法阻止他。古费拉克常说他“上班去了”。马吕斯生活在美妙梦境中。毫无疑问,有个姑娘常在那里注视他。

慢慢的,他能壮着胆逐渐靠近那条凳了。但是他仍同时带着情人们本能的那种怯弱和谨慎,不再往前移动。他知道不引起“父亲的注意”是有益无害的。他运用一种深得马基雅弗利主义的策略,把他的据点布置在树和塑像底座的后面,让那姑娘有可能看到他,而让那老先生却不大可能看见他。有时,他一连半小时都不动一动,待在任何一个莱翁尼达斯或任何一个斯巴达克的阴影①里,手里拿着一本书,眼睛却从书本上微微抬起,去找那美丽的姑娘,她呢,也带着不大清晰的微笑,把她那动人的侧影转向他这边。她一边和那白发男子极自然极安详地谈着话,一边又以热情的处女神态把一切梦想传达给马吕斯。这是由来已久的老把戏,夏娃在混饨初开的第一天便已知道,每个女人在生命开始的第一天也都知道。她的嘴在回答这一个,她的眼睛却在回答那一个。

然而,到后来白先生还是觉察到了些什么,因为,常常马吕斯一到,他便站起来散步。他离开了他们常坐的地方转到小路的另一端,在那个角斗士塑像附近的一条板凳上再坐下来,仿佛是要看看马吕斯会不会跟随他们。马吕斯一点不明白,居然犯了这个错误。那“父亲”就不再准时来公园了,也不再每天都领“他的女儿”来了。有时他独自一个人来。马吕斯看见了就匆匆地离开。这又犯了一个错误。

马吕斯一点没注意这些东西。他已从胆小怯弱变得盲目起来了,这是自然而然的发展。他的爱情在向前。他每晚都梦见这些事。此外他还遇到一件意想不到的喜事,火上加油,他的眼睛更是看不清了。有一天黄昏,他在“白先生和他女儿”刚刚离开的板凳上拾到一块手帕。一块很简单的手帕,没有绣花,纯然洁白,细软,淡淡发出一种无以名之的芳香,马吕斯心花怒放地把它收了起来。手帕上有两个字母 U?F,马吕斯对这美丽姑娘的情况一无所知,她的家庭,她的名字,她住在何处,全不知道,这两个字母是他得到的属于她的第一件东西,从这两个可爱的大写字母上,他立即开始幻想关于她的一些事。U当然是教名了。Urs—ule!(玉秀儿!)他想,“一个多么美丽的名字!”他吻着那手帕,嗅着它的香,白天,把它贴胸放在他的心坎上,晚上,便把它压在嘴唇下面睡。

“我在这里闻到了她的整个灵魂!”他兴奋地说。然而这手帕原是那位老先生的,偶然从他衣袋里掉了出来。在拾得这宝贝后的几天中,他一到公园便吻那手帕,把它压在胸口上。

那美丽的少女一点也不知道这意味着什么,连连用一些察觉不出的小动作向①莱翁尼达斯和斯巴达克都是公园的塑像。

他示意。

“她害羞了!”马吕斯想。

八残废军人也自有其乐

我们既已提到“害羞”这个词儿,既然什么也不打算藏起来,我们便应当说,有一次,正当马吕斯痴心向往的时候,“他的玉秀儿”可给了他一场极厉害的昔痛。在这些日子里,她常要求白先生离开座位,到小路上去走走,事情便是在这时候发生的。那天,春未夏初的和风拂面吹来,吹动了悬铃木的树梢。那父女两个手挽着手,刚从马吕斯的坐凳跟前走了过去。马吕斯在他们背后便立起了身子,用眼睛追随他们,这对痴情人来讲是完全做得出来的。

突然一阵春风刮来,吹得特别轻狂,也许它是受了什么春神的指派,从苗圃飞来,落在小路上,裹住了那个姑娘,使她不党中打了个寒噤,这使人想起维吉尔的林泉女仙和泰奥利特①的牧羊女那妩媚的姿态,这风竟把她的裙袍,比伊希斯②的神衣更为神圣的裙袍掀了起来,几乎掀到了吊袜带的高度。露出一条美不胜收的腿。马吕斯见了大为生气,怒火中饶。

十年的淫辱人生  大嫂你好大哥再见 一只西瓜大又圆  [HP同人]冷眼旁观(完结+番外)  一不小心爱上你  斗罗大陆之冰樱花的绽放  燃烧的玫瑰[np]  己妻人妻(激情过后) 改编:sse  兽人部落之我是男人  好莱坞的秘密花园  警察风流  三个女大学生私密真实个人生活:花若瞳  HP同人教授的蛇妻  百万孕母  红蔷薇[军旅文]  仕途风流  萌娘三国演义  风流成性  鱼与水偷欢  父子之颠倒众生-卷四195-240章  荒岛求生(耽美种田)  

热门小说推荐
都市之千万别跟我比身份

都市之千万别跟我比身份

都市之千万别跟我比身份简介emspemsp关于都市之千万别跟我比身份他是最上流贵族圈的风云人物,他还是年轻的博士!当他被要求隐藏身份回国过了四年的普通大学生活,他变了!他只想做个低调努力的富二代!顺便成为富一代!于是他制造了众多的身份...

Boss缠上身:娇妻,太撩人!

Boss缠上身:娇妻,太撩人!

新书速递少夫人每天都在闹离婚!!!(原书名Boss宠上瘾娇妻,别闹!)千桃这辈子做的最大胆的事,就是算计了海城最权威的那个男人厉珩之。结果聪明反被聪明误,成为了厉太太。是夜,千桃仍负隅顽如果您喜欢Boss缠上身娇妻,太撩人!,别忘记分享给朋友...

重回七零,恶女被冷面军官宠上天

重回七零,恶女被冷面军官宠上天

(年代军婚1v1打脸虐渣极品爽文黑市种田复仇空间)洛星辞被洛家以五百块卖给偏远山区的三个老光棍当媳妇,她一生都被大铁链拴着关在小黑屋里,为了防止她逃跑,那些人把她的手脚全部打断,最后她是被他们活活打死的。重活一世,洛星辞撸起袖子一言不合就开干,她化身变态滚刀肉,当她三翻四次把继姐跟同父异母的弟弟...

心灵之窗:治疗爱情的心理学

心灵之窗:治疗爱情的心理学

女主是初中历史老师,男主是女主学生的舅舅,男主外甥父母是集团总裁都忙,没空管孩子,男主外甥调皮,经常被叫家长,女主男主由此认识,男主职业心理咨询师,男主以治疗一个个具体个案为基础讲解运用哪些心理学专业知识及治疗方法,涉及青春期的孩子,反社会人格的孩子,人格分裂精神分裂,以及讲解监狱的犯人早期人格形成的问题,婚姻咨询...

霸宠盛爱:天价总裁的小娇妻

霸宠盛爱:天价总裁的小娇妻

崇渐知出身顶级豪门,高不可攀,却矜贵禁欲如佛子。第一次见她时,她父母双亡,母亲让他像妹妹一样照顾她。可只一眼,他就知道,他该死的当不了她兄长!当发现有人追求她,一向隐忍克制的他把她摁在汽车后座吻了一遍又一遍,双眸通红声音沙哑筝筝,我想要你,你只能是我的。她怕自己承受不住他汹涌的爱意,想要逃离,可换来的是他更加...

穿成赘婿暴君的恶毒前妻

穿成赘婿暴君的恶毒前妻

1V1双洁,甜宠人间夸夸机女主vs水逆少年男主。温南在一次任务中身亡。醒来之后,得了一个便宜系统。温南重生于江南一富豪人家。虽为嫡房长女却母亲早亡,父亲宠爱妾室。二房把握经济大权。原身性格嚣张,出了名的大草包。温南十六岁时,在温家在外面找了一个跛脚的男人给温南当赘婿。可是这个所有人都看不起的跛脚男人,日后会是这天下的君主…是一个暴君。十年蛰伏一朝破萤。宿主,你要好好培养暴君,将他培养成明君造福百姓。这样你才能安逸的活着从此温南开始了养夫君大计。夫君被人欺负,嘲笑,温南立刻回怼,叉腰护夫。暴君差钱。很好,她抢回温家继承权,扩展业物,赚的盆满钵满。给暴君当资金。夫君脚跛,她想办法找名医相救。夫君差什么她就送什么。暴君心里没有温暖,日后会大开杀戒。温南立刻给暴君送温暖,给暴君补衣服,嘘寒问暖无微不至。后来暴君成了一代明君,京中贵女个个虎视眈眈。贵女掩唇嗤笑,一介低贱商女,如何能配的上陛下,一股子寒酸。朝臣劝道,陛下天人之姿应该迎娶这天下德才兼备女子为后。可是那年轻的帝王伸手紧紧的拉着温南的手,深情道糟糠之妻不可弃。如果您喜欢穿成赘婿暴君的恶毒前妻,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐