手机浏览器扫描二维码访问
第五十五章 有我给你兜底（第3页）
顾辰安有些意外，但眉眸间转瞬就变为欣赏。
袁纾接着说道：“这本书是我在大学期间翻译的，出版社的总编叫温婉迎，我们俩因为这本书相识。
我大学毕业前，她一直说希望我能去她们出版社工作。
后来，我因为听了家里建议去考了现在这个单位，就婉拒她的邀请。
后来吧......她总有意无意想让我换工作，之前我一直犹豫，没正面答复她，这事就不了了之了。
刚刚，温总编给我打了通电话，说她们出版社一直在与《我本赤裸》的原作者沟通，想拿到其授权，成为国内唯一一家拥有全版权的出版社。”
顾辰安听得认真，轻声道：“这并不容易。”
袁纾点点头：“出版社沟通了近一年的时间。”
“出版社联系你是因为这个授权与你有关系？”
顾辰安点入主题。
袁纾微怔，她啥都还没说，随即点点头：“原作者对中文版很满意，表示如果授权，他的书只能由我来翻译。
如果出版社不能答应，那么，原作者也不同意授权事宜。”
顾辰安认真道：“你和出版社并未签约，并没有形成契约关系。
就个人利益来讲，个人授权一定比公司授权要大。”
袁纾理解他的意思，他的话，也不可置否。
荒田无人耕，一耕有人争。
自人类发展以来，物质、精神都在不断的提升，可唯有一点始终不变，那就是利益。
人生在世，一切利益最大化。
可仔细想想，袁纾便摇了摇头：“我太安逸于现状了，也做不到如此。
当初没有她，这本书估计也轮不到我。”
顾辰安笑了笑：“所以，你在烦恼该不该辞职。”
袁纾点了点头，又摇了摇头：“我好像也不清楚，目前的工作谈不上喜欢不喜欢，每天就按部班完成任务。
只能说翻译这个工作，不管是在单位，还是全职在家，我都不讨厌。”
她顿了顿，继续说道：“著作翻译，在个人体会上会更加丰富一些，能感知书中千变万化的情绪。
相反，材料文书的翻译，要更为细致谨慎、字斟句酌，比较冰冷乏味。
如果非要对比，我可能会倾向于前者。
毕竟，那也是我最初学外语的初衷。”
但凡犹豫了，心里也就已经有了答案。
顾辰安语调轻缓道：“有人追逐月亮，有人需要六便士。
而你拥有六便士，也可以拥有月亮。”
袁纾打趣道：“那如果有一天，月亮没有拥有，也失去了六便士，该怎么办？”
“有我给你兜底，大胆去做你想做的事情，你的任何决定，我都无条件支持。”
主角叫陈宵的小说大结局 惊玄学老祖宗带全家炮灰逆袭(君安安)全文阅读 主角叫严轩的小说大结局 全城都在帮我找尸体笔趣阁小说 主角叫顾听的小说大结局 顾听惊玄学老祖宗带全家炮灰逆袭番外篇 疯妈隔离后人生开挂笔趣阁小说 严轩我的赛博女友成真了番外篇 又逢江南烟雨时袁纾顾辰安红袖添香 又逢江南烟雨时(泗竹)全文阅读 我的赛博女友成真了(戈壁有只妖)全文阅读 陈宵全城都在帮我找尸体番外篇 我的赛博女友成真了笔趣阁小说 严轩戈壁有只妖起点首发 陈宵几人得鹿皆梦鱼起点首发 叶伯常疯妈隔离后人生开挂番外篇 全城都在帮我找尸体(几人得鹿皆梦鱼)全文阅读 惊玄学老祖宗带全家炮灰逆袭顾听起点中文网 主角叫叶伯常的小说大结局 惊玄学老祖宗带全家炮灰逆袭笔趣阁小说全文免费阅读
一剑天凰
曾在青石潭边洗剑，无边剑气渲染九层天。曾用天雷地火锤炼手中之剑，退出锈迹之时，剑光遮掩了星辰日月的光辉。剑出鞘之后，我将无敌于天下。如果您喜欢一剑天凰，别忘记分享给朋友...
异界强兵
异界强兵简介emspemsp关于异界强兵林克的出现，就像一把捅进菊花的三棱军刺，让整个大陆痛苦呻吟。靠近他，最优秀的骑士变成了打砸抢烧的流氓最善良的士兵变成了阴险腹黑的将军最虔诚的信徒变成了亵渎神灵的罪人最圣洁的女人变成了风情万种的因为他，一个军事地图都懒得标注的兵站，成为大陆军人膜拜的圣地一支自生自灭的九流部队，成为创造伟大战争神话的绝世强兵一片充满罪恶与禁忌的土地，成为春色无边的逍遥国度。站在大陆之巅，林克温柔...
极品天王
极品天王简介emspemsp关于极品天王陈帆表面上是一个普通大学生，暗地里却是令各方大佬闻风丧胆的过江猛龙！从未有过学生经历的他，又该演绎学生这个角色？凡是我的朋友，都活得很好，凡是我的敌人，都在地狱忏悔！！陈帆。...
田园如画：骄阳入我怀
田园如画骄阳入我怀简介emspemsp关于田园如画骄阳入我怀穿越种田甜文杨初夏，江湖人称杨怼怼，曾舌战清大无敌手，有天一觉醒来成了个古代小农女。气煞人也，我拿作乱的老天爷没办法，还怼不赢你这渣叔恶奶嘛，她的名号可不是吹出来...
绝世兵王
绝世兵王简介emspemsp绝世兵王是云雪娇阳的经典都市言情类作品，绝世兵王主要讲述了名动地下世界的公子小刀，因为心生疲惫，隐遁都市之中，想要过一云雪娇阳最新鼎力大作，年度必看都市言情。禁忌书屋提供绝世兵王最新章节全...
异世界默示录gl（穿越，np，中辣，主攻）
异世界默示录gl（穿越，np，中辣，主攻）简介emspemsp此文为上古卷轴5同人小说，但没有玩过游戏的同志们可以放心观看，没有任何阅读门坎。 现代世界的女主因叛逆与逃避，间接导致了家破人亡的她，在报仇雪恨后意外穿越到了剑与魔法的混乱世界。 一朝穿越成为了所谓的龙裔与救世主，她彷徨过，犹豫过。 但随着融入这个世界，有了许多羁绊，朋友，同伴，盟友，甚至于一个个红颜知己。 还有前世的遭遇让她最终选择了担起一切，不让遗憾悲痛再次重演。。。 ps更☆多☆书☆籍woo18vipWoo18vip...