笔趣馆

手机浏览器扫描二维码访问

第404章 又一次跨年不同风景不同人(第2页)

这一瞬,他不是在翻唱琵雅芙,而是在续写属于自己的《玫瑰人生》。

当副歌响起,全场观众自发打开了手机闪光灯。点点星光在黑暗中汇聚,如同东京演唱会那一夜的重现,却又多了几分巴黎特有的诗意。

有情侣相拥而泣,有老人闭目聆听,有年轻人跟着轻声哼唱,尽管他们根本不懂法语。

因为爱,本就不需要翻译。

最后一句,池野站起身,直视前方,声音沙哑却清晰:

「Hélas,lorsqu’ilmeprenddanssesbras…」

(唉,当他将我拥入怀中……)

尾音落下,全场寂静。

三秒后,掌声如潮水般爆发。人们起立鼓掌,呼喊他的名字,用法语、用中文、用各种语言高喊“bravo”。那位老太太泪流满面,举起一张泛黄的老照片??那是她年轻时与丈夫在埃菲尔铁塔下的合影,背后写着一行小字:“我们第一次听《玫瑰人生》的地方。”

池野站在舞台中央,微微低头,双手交叠置于胸前,深深鞠躬。

他知道,这一刻,他赢的不是掌声,而是尊重。

---

后台,可可冲进来抱住他,声音发抖:“你做到了!他们哭了!好几个乐评人当场说这是‘近年来最动人的非母语演绎’!”

池野只是笑着摇头:“我不是为了让他们哭才唱的。”

“可你做到了比打动更难的事??你让他们相信,这首歌依然活着。”

他没再多言,转身走向休息室。桌上放着一束红玫瑰,卡片上写着:「致让琵雅芙重生的人。??奥林匹亚剧院全体工作人员敬上」

他拿起手机,打开相册,翻到林昭的最后一张照片??病床上,瘦弱的手指还勾着吉他弦。他把玫瑰放在镜头前,拍了一张照,caption写下:

「今天,我替你唱了《玫瑰人生》。

你说得对,音乐不该跪着讨好流量。

它应该站着,把心掏出来给人看。」

发送。

朋友圈瞬间炸开。

陶城回复:“你不是在唱歌,你是在还债??替所有被遗忘的理想主义者。”

任颖默默转发,配文:“原来真正的文化输出,是让别人觉得你唱的是他们的母语。”

李砚在后台录下观众退场时的画面:一对老夫妻牵着手慢慢走出大厅,男人低声对女人说:“亲爱的,我们再去听一次现场吧,趁还能走得动。”

这一幕被剪进巡演纪录片花絮,后来成为全网播放量最高的片段。

---

两天后,巴黎《世界报》刊登专题报道:《一个中国歌手如何重新定义〈玫瑰人生〉》。

文中写道:

“池野的演绎并不‘地道’,但恰恰是这份‘异质感’,让这首老歌焕发新生。他不是在复制过去,而是在邀请我们共同经历一次跨越时空的情感共振。当他说‘desyeuxquifontbaisserlesmiens’时,我们看到的不是琵雅芙的爱人,而是自己生命中那个让人垂眸的人。”

与此同时,椰文化收到一封来自法国教育部的邀请函:希望池野能在巴黎索邦大学举办一场关于“音乐与跨文化共情”的公开讲座。

可可看完邮件,笑出声:“你现在不仅是歌手,还要当教授了?”

池野正趴在地上练法语发音,头也不抬:“别闹,我连‘subjonctif’(虚拟式)都还没搞明白。”

“可你已经做到了语言最难的事??用别人的词汇,说出自己的灵魂。”

他停顿片刻,坐起身,望向窗外。塞纳河畔,夕阳将河水染成金色,一群孩子在岸边追逐风筝。

蓄谋已久,强扭的白月光他又酸又涩  入侵美利坚  斗罗:龙王之霍雨浩活在万年后  三年婚姻守空房,我独美你发疯  主公,你要支棱起来呀  亡国公主娇又软,糙汉可汗夜夜宠  平步亲芸  科技入侵现代  左道成神从美恐开始  白手起家,蝙蝠侠干碎我的致富梦  我必须立刻撞大运  高武末世:我被姐姐捡回了家  农门悍媳有空间,嫁猎户被宠不停  这个Bug太棒了!  美食之灵  龙族:从系统托管开始的屠龙  怪她太乖  我在美利坚编造神话  反贼之路:开局抢了和亲公主!  出宫第四年,清冷摄政王夜夜求复合  

热门小说推荐
主宰战神

主宰战神

主宰战神简介emspemsp关于主宰战神地球兵王魂穿异世,接替了一个资质平庸少年的生命,无意中获得一滴神秘水滴,从此踏上一条吊丝逆袭,逆天杀伐,拯救天域的伟大航线!踩天才战神魔带小弟有妹纸顺我者昌,逆我者亡!雄...

心灵之窗:治疗爱情的心理学

心灵之窗:治疗爱情的心理学

女主是初中历史老师,男主是女主学生的舅舅,男主外甥父母是集团总裁都忙,没空管孩子,男主外甥调皮,经常被叫家长,女主男主由此认识,男主职业心理咨询师,男主以治疗一个个具体个案为基础讲解运用哪些心理学专业知识及治疗方法,涉及青春期的孩子,反社会人格的孩子,人格分裂精神分裂,以及讲解监狱的犯人早期人格形成的问题,婚姻咨询...

超凡兵王

超凡兵王

超凡兵王简介emspemsp关于超凡兵王超凡兵王他是横扫千军的无敌兵王,他是人形美女收割机,花都纵横,肆无忌惮。而超凡者凌驾于一切之上,摆布天下。且看箫剑如何在超凡者的征途上,踏平一切,无敌天下!...

我的大佬人生

我的大佬人生

我的大佬人生简介emspemsp关于我的大佬人生呵呵,还想要简介?不可能的,没有简介的,自己去看正文吧。...

前夫,你被金主设计了

前夫,你被金主设计了

有一句话说的很对,婚后掉的眼泪都是婚前脑子里进的水。奇葩的婆婆,出轨的丈夫,还有一个乖巧的孩子。日子如何继续?好吧,过不了就离吧!啥?你要吃回头草?不好意思,你可以回头,我这颗草挪地方。有道是好草不让回头骡子吃!好草要让进口兔子吃!喂肥兔子好炖了!杨志强此生最大的爱好劝失足女从良拉有妇之夫下水可是没让你自己下水...

重生后夫人每天都想报仇

重生后夫人每天都想报仇

五洲史小扎记载乱世四百三十年,齐南战败西北,齐南王大怒,长孙祸起,全族被灭,血流千里,长孙小将军手持长剑只身挡千军万马,孤身不敌。被逼至家族祠堂前,呕血咒言天道不公,欺我族人,亡我将士,英魂厉鬼,必让尔等血债血偿。三月大雨,六月飞雪,天大冤情埋于黄土。跳鼎殉剑,一朝身死,经年后,她化身剑灵嗜血归来,长剑在手,十步一命,脚下白骨累累,却惹上了昔年被天下人嗤笑的小胆子侯爷,装弱不要脸的躲在她的身后求保护。玥玥,我今个儿上朝参了李文相一本,他肯定会暗下杀手,求保护。玥玥,王上要猎场围猎,我不会射箭,求带求保护。玥玥,他们送来的马儿太烈了,我不敢过去,求保护。玥玥,最近我屋子里老有咯吱咯吱的声响,我害怕,求保护。众人嗤笑这手握齐南所有兵权的将相侯爷不会武功?不会射箭?不敢训马?开玩笑吧,于是众人再叹,侯爷不要脸,五洲四国天下第一。乱世群雄辈出,往事尘封归来,她乱世而起,剑指昔日君王,他俯首送上五洲兵防,数十万大军撑她身后,与她并肩而立长孙玥,称帝吧五洲史,将出兵,文出将,忠诚无义可笑可笑。朝堂上,府邸里,阴谋论,情深及,叫声玥玥保护保护。如果您喜欢重生后夫人每天都想报仇,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐